Упоминается в статье Е.Б. Мельничук " Чужие среди своих"
ЦАМО: ф.33, о.682525, ед.228
Из наградного листа: в погранвойсках НКВД с 1924г. Участник боев с белофинами в 1939-1940гг. , в боях с окупантами в лесах Крыма в 1941-1942гг. Раннее награжден грамотой Ленинградским УНКВД в 1936г. Тов. Калугин в партизанах с ноября 1941г.За это время участвовал в 15 больших боях и руководил ими против немецких карательных отрядов. Участник 2 налетов на гарнизоны противника. Во главе отряда совершил 2 боевых операции на коммуникации противника. В боях и операциях тов. Калугин сам лично руководил боями Симферопольского отряда №3 , показывая при этом мужество и стойкость. Находясь всегда в передовых цепях партизан, своим упорством и боевыми подвигами поднимал боевой дух партизан и увлекал их на боевые подвиги. Умело руководил боями партизанского отряда в весьма сложной обстановке, решительно и смело уничтожая врага, своевременно и правильно принимал решения и выводил отряд из окружения почти без потерь, при этом нанося большой урон противнику. Особенно тов. Калугин отличился и проявил мужество и стойкость в бою 10 .12.1941г. когда противник силою до 2 -х батальонов горных стрелков пытался окружить и уничтожить отряд, тов. Калугин с группой до 20 партизан вышел на встречу противнику, опередив его, занял высоту, которую удерживал в течении 14 часов, отбил 8 атак противника, заставив его отступить оставив на поле боя более 120 чел. убитыми.
15.12.1941 г. противник снова пытался окружить и уничтожить отряд. Тов. Калугин командуя на центральном участке в течение 18 часов отбил несколько атак и заставил противника отступить, оставив на подступах к лагерю 100 чел. убитыми и более 20 раненых. Лично им уничтожено более 20 гитлеровцев. При всех нападениях на отряд и райштаб тов. Калугин всегда с группой бойцов выходил на встречу противнику, уничтожая его и прикрывая отход отряда, райштаба.